iRubyKaigi2009申し込み締め切りました。

iRubyKaigi2009申し込みありがとうございます。
17:00をもって申し込みを終了しました。

昼から申し込んでくれた方の分はこれから取りかかります。
30分以内に更新出来ると思いますので、もう少しお待ち下さい。